Legendas automáticas para vídeo

O modelo Whisper transcreve a fala do vídeo direto no seu aparelho. Você corrige as legendas, insere na imagem ou baixa em SRT – o áudio nunca é enviado.

  • Nada é enviado
    seus vídeos ficam com você
  • Sem cookies
    e sem cadastro

Arraste os vídeos para cá

ou

Escolher vídeos

MP4, MOV, WebM, MKV · vários de uma vez

Pronto em três passos

  1. 1

    Escolha os vídeos

    Arraste-os para a janela ou escolha no computador ou na galeria do celular.

  2. 2

    Defina a edição

    No editor, a aba Legendas já está aberta. Escolha o idioma da fala e a qualidade, toque em Gerar legendas, confira o texto e depois toque em Salvar vídeo ou Baixar SRT.

  3. 3

    Baixe

    Um por um ou todos num único ZIP. No celular dá para compartilhar na hora.

Ninguém espia. Nem a gente.

Você edita os vídeos direto no navegador e eles nunca saem do seu aparelho. Nada é enviado a um servidor, então nem nós conseguimos vê-los.

Perguntas frequentes

Em quais idiomas funciona?

O modelo Whisper conhece dezenas de idiomas, entre eles português, inglês, espanhol e francês. Escolha o idioma da fala ou deixe em Automático. Para o melhor resultado em português, use o modelo Preciso.

Qual o tamanho do modelo baixado?

O Rápido tem cerca de 77 MB; o Preciso, cerca de 249 MB. Ele é baixado do nosso servidor só na primeira vez; depois fica salvo no navegador.

O áudio é enviado para transcrição?

Não. A transcrição roda inteira no seu navegador; nem o áudio nem o texto das legendas saem do seu aparelho.

Posso usar as legendas no YouTube?

Sim, baixe em SRT ou VTT e envie junto com o vídeo. Ou insira direto na imagem – ideal para Instagram e TikTok, onde os vídeos muitas vezes rodam sem som.

Meus vídeos são enviados a um servidor?

Não. Os vídeos são processados no navegador e nunca saem do seu aparelho. Do nosso servidor só é baixada a ferramenta, igual para todos. Mais na política de privacidade.