Sous-titres automatiques pour vos vidéos

Le modèle Whisper transcrit la parole de la vidéo directement sur votre appareil. Corrigez les sous-titres, incrustez-les dans l’image ou téléchargez-les en SRT – le son n’est jamais envoyé.

  • Aucun envoi
    vos vidéos restent chez vous
  • Sans cookies
    et sans inscription

Glissez vos vidéos ici

ou

Choisir des vidéos

MP4, MOV, WebM, MKV · plusieurs à la fois

C’est fait en trois étapes

  1. 1

    Choisissez les vidéos

    Glissez-les dans la fenêtre, ou choisissez-les sur l’ordinateur ou dans la galerie du téléphone.

  2. 2

    Réglez la modification

    Dans l’éditeur, l’onglet Sous-titres est ouvert. Choisissez la langue parlée et la qualité, touchez Créer les sous-titres, vérifiez-les, puis Enregistrer la vidéo ou Télécharger en SRT.

  3. 3

    Téléchargez

    Une par une, ou toutes dans un seul ZIP. Sur téléphone, vous pouvez les partager directement.

Aucun regard indiscret. Pas même le nôtre.

Vous modifiez vos vidéos dans votre navigateur et elles ne quittent jamais votre appareil. Rien n’est envoyé sur un serveur : même nous ne pouvons pas les voir.

Questions fréquentes

Dans quelles langues cela fonctionne-t-il ?

Le modèle Whisper connaît des dizaines de langues, dont le français, l’anglais, l’espagnol et l’allemand. Choisissez la langue parlée, ou laissez-la détecter automatiquement. Pour le français, nous recommandons le modèle Précis.

Quelle est la taille du modèle téléchargé ?

Le modèle Rapide fait environ 77 Mo, le Précis environ 249 Mo. Il est téléchargé depuis notre serveur la première fois seulement, puis votre navigateur le garde en mémoire.

Le son est-il envoyé quelque part pour la transcription ?

Non. La transcription se fait entièrement dans votre navigateur, ni le son ni le texte des sous-titres ne quittent votre appareil.

Puis-je utiliser les sous-titres sur YouTube ?

Oui, téléchargez-les en SRT ou en VTT et ajoutez-les à votre vidéo. Ou incrustez-les directement dans l’image – pratique pour Instagram et TikTok, où les vidéos sont souvent regardées sans le son.

Mes vidéos sont-elles envoyées sur un serveur ?

Non. Les vidéos sont traitées dans votre navigateur et ne quittent jamais votre appareil. Seul l’outil lui-même est téléchargé depuis notre serveur, le même pour tous. Plus d’infos dans la politique de confidentialité.